Inbound lead generation focuses on attracting leads through content and marketing efforts that draw potential customers in, while outbound Lead Generation involves actively reaching out to prospects through methods like cold calling or direct mail.